FANDOM


Where You Belong
The Fosters intertitle
De : Kari Kimmel
Where You Belong est la chanson de générique de The Fosters. Elle est écrite et interprétée par Kari Kimmel.

ParolesModifier

If you're feeling down or weak
You can always count on me
I will always pick you up
Nothing's ever gonna change
Nothing's gettin' in my way
I will always hold you up

Anything
Come what may
Don't look back forget yesterday
Forget yesterday

It's not where you come from
It's where you belong
Nothin' I would trade
I wouldn't have it any other way
You're surrounded
By love and you're wanted
So never feel alone
You are home with me
Right where you belong

I know sometimes you're feeling lost
It's hard to find your place in it all
But you don't have to fear
Even when you mess up
You always got my love
I'm always right here
Oh, cause

Anything
Come what may
Don't look back forget yesterday
Forget yesterday (ay)

It's not where you come from
It's where you belong
Nothin' I would trade
I wouldn't have it any other way
You're surrounded
By love and you're wanted
So never feel alone
You are home with me
Right where you belong

Ououou (Ououou)
Ououou (Ououou)
Don't matter where you've been
Ououou (Ououou)
Ououou (Ououou)
You're here for a reason

Ououou (Ououou)
No-ohoh
It's not where you come from
It's where you belong
Nothin' I would trade
I wouldn't have it any other way
You're surrounded
By love and you're wanted
So never feel alone
You are home with me
Right where you belong

TraductionModifier

Si tu te sens déprimé(e) ou faible
Tu peux toujours compter sur moi
Je te relèverai toujours
Rien ne changera jamais
Rien ne pourra se mettre en travers mon chemin
Je te soutiendrai toujours

Quoique ce soit
Quoiqu'il arrive,
Ne te retourne pas, oublie hier
Oublie hier

Ce n'est pas là d'où tu viens
C'est là où est ta place
Je ne voudrais rien changer
Je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Tu es entouré(e)
D'amour et tu es désiré(e)
Donc ne te sens jamais seul(e)
Tu es chez toi avec moi
Juste là où tu devrais être

Je sais que parfois tu te sens perdu(e)
C’est dur de trouver sa place dans tout ça
Mais tu n’as rien à craindre
Même si tu te plantes
Tu as toujours mon amour
Je suis toujours là
Oh, car

Quoique ce soit
Quoiqu'il arrive,
Ne regarde pas en arrière, oublie hier
Oublie hier

Ce n'est pas là d'où tu viens
C'est là où est ta place
Je ne voudrais rien changer
Je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Tu es entouré(e)
D'amour et tu es désiré(e)
Donc ne te sens jamais seul(e)
Tu es chez toi avec moi
Juste là où tu devrais être

Ououou (Ououou)
Ououou (Ououou)
Peu importe où tu as été
Ououou (Ououou)
Ououou (Ououou)
Tu es ici pour une raison

Ououou (Ououou)
No-on-on

Ce n'est pas là d'où tu viens
C'est là où est ta place
Je ne voudrais rien changer
Je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Tu es entouré(e)
D'amour et tu es désiré(e)
Donc ne te sens jamais seul(e)
Tu es chez toi avec moi
Juste là où tu devrais être

AnecdoteModifier

  • Un concours a été organisé pour paraître dans le 4x11 chantant le générique de la série : lien.

VidéosModifier

Générique de The Fosters "Where You Belong" de Kari Kimmel00:45

Générique de The Fosters "Where You Belong" de Kari Kimmel

Générique (saison 1 et 2)

Freeform's The Fosters - Official Intro (Feat00:50

Freeform's The Fosters - Official Intro (Feat. "Where You Belong" by Kari Kimmel)

Générique (saison 3B et 4)

Where You Belong - Kari Kimmel (live performance)03:34

Where You Belong - Kari Kimmel (live performance)

Live performance

Kari Kimmel - Where You Belong (Lyrics)03:15

Kari Kimmel - Where You Belong (Lyrics)

Chanson en entier (+ paroles)

Where You Belong - Générique de The Fosters (Traduction VF)03:44

Where You Belong - Générique de The Fosters (Traduction VF)

Traduction française (live performance)

The Fosters Theme Song Winner Freeform00:50

The Fosters Theme Song Winner Freeform

Vidéo des gagnants du concours organisé par la série

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard