Rétroactivement

Now For Then (titre français inconnu)
Saison 4, Épisode 4
Titre VO :	Now For Then
Scénariste :	Constance M. Burge
Réalisateur :	Silas Howard
Diffusion
Freeform :	18 juillet 2016
Guide des épisodes
précédent "Trust"	suivant "Forty"

Now For Then est le quatrième épisode de la quatrième saison de The Fosters. Il a été écrit par Constance M. Burge et réalisé par Silas Howard. Il a été diffusé le 11 juillet 2016 aux États-Unis sur la chaîne Freeform.

Intrigue

Callie commence son projet de fin d'année pour lequel elle compte faire des photographies de l'extérieur des sept maisons différentes dans lesquelles Jude et elle ont été accueillis. Cependant, Callie fait une rencontre inattendue et apprend que l'un de ses anciens frères d'accueil est aujourd'hui en prison pour meurtre.
Stressé par la vie de couple que lui impose son nouveau style de vie, Brandon décide de faire une fête chez et Cortney mais les choses tournent mal.
De leur côté, Stef et Lena proposent de payer l'avocat qui pourra sortir Gabe de la liste des délinquants sexuels, ce qui met le travail de Lena en danger mais qui cause également des problèmes entre Mike et Ana.
Pendant ce temps, Mariana annonce à ses mères que pour se sentir en sécurité, elle veut rendre visite à Nick en détention afin de mettre un terme officiellement à leur relation.

Résumé

ATTENTION CETTE SECTION DÉVOILE TOUT L’ÉPISODE !!!

(à venir...)

Anecdotes

• "Now For Then" (ou plutôt "Then For Now") signifie "À compter de cette date".
• Le titre de l'épisode renvoie à la procédure que Lena, Stef et Gabe suivent pour réétudier le dossier (juridique) de ce dernier.
• Dans cet épisode, Stef et Lena fêtent leur 1 an de mariage.
• Hayden Byerly (Jude Adams Foster) n’apparaît pas dans cet épisode.

Galerie

Images promotionnelles

1/20

Behind-the-scene (BTS)

• Cierra Ramirez, Jordan Rodrigues et Silas Howards
• Cierra Ramirez et Jordan Rodrigues
• David Lambert et Cierra Ramirez
• Maia Mitchell et Tom Williamson
• Cierra Ramirez, Jordan Rodrigues, Jack Depew
• Maia Mitchell et Tom Williamson

1/6

Vidéos

The Fosters 4x04 Promo Preview Mondays at 8pm 7c on Freeform!

Promo VO

The Fosters - 4x04 - Now For Then - Bande Annonce (VOSTFR)

Bande Annonce (VOSTFR)